今が旬！のプラン
【神戸ジャズ】昼も夜も神戸を満喫！「SWING NIGHT♪」
期間：2010年3月11日(木)〜2010年5月20日(木)※除外日有
料金： お一人さま 10500円〜
神戸の街にJAZZが響きわたる――「スインギングナイツ in KOBE 2010キャンペーン」に合わせた宿泊プラン。 JAZZの街・神戸を歩くとっておきのステイを。
神戸空港4周年記念宿泊プラン「神戸へいらっしゃい♪」
期間：2010年1月19日(火)〜2010年4月30日(金)
料金： お一人さま 9,500円〜
神戸空港にもっとも近いホテル。神戸空港「マリンエア」の4周年を記念した夕朝食付きの特別宿泊プラン。
【明石海峡クルーズ】 KOBEロマンチックディナークルーズ＆ステイ
期間：2010年2月2日(火)〜2010年4月10日(土)※除外日有
料金： お一人さま 11500円〜
国内最大級のレストランシップ「ルミナス神戸２」で楽しむ、冬季限定の特別ディナーコースと海から眺める神戸の夜景をお楽しみください。
特別展「小倉遊亀展」宿泊プラン
期間：2010年2月22日(月)〜2010年4月4日(日)
料金： お一人さま 7,800円〜
兵庫県立美術館にて開催される
特別展「小倉遊亀展」の入場券つき宿泊プラン。
左絵： 《娘》1951(昭和26)年 滋賀県立近代美術館蔵
☆Romanｔic KOBE☆
期間：2009年12月1日(火)〜2010年3月31日(水)※除外日有
料金： お一人さま 6000円〜
20〜24階のお部屋指定のプランです。
さらに30階のスカイラウンジで利用できるカクテル券付きなので、景色を楽しみたい方にオススメです。
スパトリートメント付「feel at home」 〜エグゼクティブフロアで過ごすスパ＆ステイ〜
期間：2010年1月14日(木)〜2010年3月31日(水)まで
料金：オーバルクラブ お一人さま 19,000円〜
フィットネス＆スパ「ルアナ」でのトリートメントを７つのコースからお選びいただける期間限定プラン。宿泊はワンランク上のおもてなしで寛げる、特別フロアの「OVAL CLUB」でどうぞ。
ルームサービスディナー付★OVAL CLUB カップルステイ
期間：2010年2月1日(月)〜2010年3月14日(日)まで
料金：オーバルクラブ お一人さま 16,000円〜
エグゼクティブフロア「OVAL CLUB」で過ごす
少し贅沢なひとときを・・・
ふたりだけのスイートパーティ
期間：2010年1月4日(月)〜2010年3月31日(水)まで
料金：南館 16,000円〜
スイートルームでパーティーを♪ ルームサービスと
素敵なお部屋が演出する、おふたりだけのパーティープランです。
あまい季節に♪ 〜Dear Lovers〜
期間：2010年1月9日(土)〜2010年3月31日(水)まで
料金： お一人さま 7,000円〜
バレンタインやホワイトデーにぴったしの宿泊プラン♪
チョコレートバスの入浴剤であま〜いひとときをお過ごしください。
カップルはもちろん、女の子同士の宿泊にもどうぞ☆
★ヘリコプター夜景遊覧飛行付★宿泊プラン【朝食付き】
期間：2010年2月12日(金)〜2010年3月14日(日)※除外日有
料金：本館 お一人さま 18,000円〜
ヘリコプターから神戸の夜景を一望する遊覧飛行付き宿泊プラン！！
★ヘリコプター夜景遊覧飛行付★宿泊プラン【夕朝食付き】
期間：2010年2月12日(金)〜2010年3月14日(日)
料金：本館 お一人さま 23,500円〜
ヘリコプターから神戸の夜景を一望する遊覧飛行付き宿泊プラン！！ (選べる夕食と朝食付き)
【夜景レストランで飲み放題】プチパーティー＆ステイ
期間：2009年12月1日(火)〜2010年3月31日(水)※除外日有
料金： お一人さま 7,500円〜
本館30階からの美しい眺望とライブ演奏を楽しみながら美味しい料理＆フリードリンクをお召しあがりいただけます。女子会や忘年会、新年会にオススメ！もちろん、カップルでのご利用にもどうぞ！
(写真はイメージです。)
♪GIRLS' TALK STAY♪
期間：2010年1月4日(月)〜2010年4月30日(金)
料金：南館 お一人さま 4,500円〜
みんなでワイワイ、ホテルステイを楽しみたい方におすすめ！！
女子会や卒業旅行にも最適です。
嬉しい 女性特典 もご用意！
※男性の方もご利用いただけます。
【春の4大特典＆おすすめ夕食付】春爛漫
期間：2010年3月1日(月)〜2010年5月31日(月)まで
料金： お一人さま 10,000円〜
夕食と朝食がセットになった人気のプラン。
春の風に誘われて、ミナト神戸を心ゆくまでお楽しみください。
【春の4大特典＆こだわり夕食付】春爛漫
期間：2010年3月1日(月)〜2010年5月31日(月)まで
料金： お一人さま 13,500円〜
夕朝食がセットになった人気のプラン。
春の息吹がきこえるミナト神戸を、 心ゆくまでお楽しみください。
GW特別宿泊プラン「お部屋にウルトラヒーローがやってくる！」
期間：2010年5月3日(月)
料金：南館 お一人さま 13,000円〜
憧れのウルトラヒーローがお部屋にやってくる！ウルトラヒーロー宿泊プラン。(１泊朝食付き)
【２連泊用】Slow Time〜連泊プラン〜
期間：2010年1月13日(水)〜2010年3月31日(水)まで
料金：オーバルクラブ お一人さま 12,500円〜
【２連泊用】
エグゼクティブフロアに泊まる、お得な連泊プラン。
【３連泊以上】Slow Time〜連泊プラン〜
期間：2010年1月13日(水)〜2010年3月31日(水)まで
料金：オーバルクラブ お一人さま 11,500円〜
【３連泊用】
エグゼクティブフロアに泊まる、お得な連泊プラン。
【こだわりの夕食】匠プラン(レストラン4店舗からチョイス)
期間：2009年12月1日(火)〜2010年3月31日(水)まで
料金： お一人さま 28,000円〜
ホテルを代表する4店舗のシェフの逸品を、ぜひご堪能ください。
※写真は鉄板焼「但馬」の料理イメージです。
【鉄人28号を見に行く】新長田のまち探訪プラン
期間：2009年11月1日(日)〜2010年3月21日(日)まで
料金： お一人さま 10,000円〜
「鉄人28号のモニュメント」や「三国志」をはじめ、
楽しさいっぱいの新長田をめぐるプランです。
おすすめプラン
WEB限定宿泊料金(エグゼクティブフロア オーバルクラブ)
期間：2009年4月1日(水)〜2010年3月31日(水)※除外日有
料金：オーバルクラブ お一人さま 13,800円〜
エグゼクティブフロア「オーバルクラブ」のWEB限定宿泊料金。お得な料金でご予約いただけます。
神戸空港早朝出発前泊プラン
期間：2009年10月31日(土)〜2010年3月31日(水)※除外日有
料金：本館 一室 7800円〜
神戸空港にもっとも近いホテル。
神戸空港「マリンエア」をご利用の方への前泊宿泊プラン。
神戸空港「マリンエア」を早朝にご利用のお客様に大変お得な前泊プラン。
神戸空港夜間到着後泊プラン
期間：2009年10月1日(木)〜2010年3月31日(水)※除外日有
料金：本館 一室 7800円〜
神戸空港にもっとも近いホテル。
神戸空港「マリンエア」をご利用の方への後泊宿泊プラン。
神戸空港「マリンエア」を夜間にご利用のお客様に大変お得な前泊プラン。
《ベーシック/朝食付》 ポートピアプラン
期間：2009年4月1日(水)〜2010年3月31日(水)※除外日有
料金：南館 フォース お一人さま 9,500円〜
ポートピアホテル内、レストランでの朝食と特典をセットしたベーシックなプランです。
神戸空港マリンエアプラン【朝食付き】
期間：2009年5月7日(木)〜2010年3月31日(水)※除外日有
料金： お一人さま 10,000円〜
神戸空港にもっとも近いホテル。神戸空港「マリンエア」をご利用の方への特別宿泊プラン。
神戸空港マリンエアプラン【朝食なし】
期間：2009年5月7日(木)〜2010年3月31日(水)※除外日有
料金： お一人さま 8,000円〜
神戸空港にもっとも近いホテル。神戸空港「マリンエア」をご利用の方への特別宿泊プラン。
連泊プラン「One More Night Stay」
期間：2009年4月1日(水)〜2010年3月31日(水)※除外日有
料金： フォース お一人さま 6,500円〜
観光に、ビジネスに、連泊がおトク！！
USJ行きバスの往復乗車券付！
本プランは2泊以上の連泊が条件となります。(チェックイン時間は16時以降)
ビジネスプラン
期間：2009年4月1日(水)〜2010年3月31日(水)※除外日有
料金：本館 シングル お一人さま 10,500円〜
冷蔵庫商品1点サービス、屋内プール・ジム・サウナのいずれか1回利用券付、ビジネス向けプランです。
ビジネスプラン「朝食付」
期間：2009年4月1日(水)〜2010年3月31日(水)※除外日有
料金： シングル お一人さま 12,500円〜
冷蔵庫商品1点サービス、屋内プール・ジム・サウナのいずれか1回利用券付、さらに朝食バイキングがセットになったビジネス向けプランです。
オーバルクラブ 「エグゼクティブビジネスプラン」
期間：2009年4月1日(水)〜2010年3月31日(水)※除外日有
料金：オーバルクラブ ダブル お一人さま 22,000円〜
エグゼクティブフロア「OVAL CLUB」に泊まる、ワンランク上のビジネスプラン。
レジャー／観光プラン
【バスで春の神戸巡り】まち並み探訪プラン
期間：2010年3月1日(月)〜2010年5月31日(月)※除外日有
料金： お一人さま 6000円〜
建築に興味のある方や、カメラを趣味にする方、観光したい方におすすめ！ユネスコの”デザイン都市”に認定された神戸の街をレトロなバスで巡りながら、神戸を探訪してください。
【スタジオパス付】冬のテーマパーク＆神戸ステイ
期間：2010年1月6日(水)〜2010年3月18日(木)まで
料金： お一人さま 8,000円〜
冬のみなと神戸＆テーマパークを楽しむ
期間限定プランの登場です。
神戸市内観光付プラン 「みなと神戸、ロマンの旅」
期間：2008年4月1日(火)〜2010年3月19日(金)※除外日有
料金： トリプル お一人さま 16,000円〜
ホテルから出発する神戸市内定期観光バス乗車券とご宿泊のセットプラン。神戸市内の観光スポットをバスで巡ります。高層階客室から見渡す景色とともに神戸を満喫しませんか。
コンチェルト ディナークルーズ＆宿泊プラン
期間：2009年4月1日(水)〜2010年3月31日(水)※除外日有
料金： お一人さま 13,000円〜
音楽とともにグルメを楽しめる「コンチェルト」でのディナークルーズがセットになった宿泊プラン。
チョン総料理長による、新感覚の広東料理を楽しめる中華バイキングと、船から望む港や明石海峡大橋の景色が特別な時間を演出します。
ユニバーサル・スタジオ・ジャパン(R)スタジオ・パス＆ステイ
期間：2009年4月1日(水)〜2010年3月31日(水)※除外日有
料金： お一人さま 11,500円〜
ポートピアホテルから直通バス(ご予約制)でアクセス便利にユニバーサル・スタジオ・ジャパンへ！ バスを使えばDOOR to DOORでハリウッドの世界へGO！！
■ (C) & (R) Universal Studios. All rights reserved. CR09-1011
ユニバーサル・スタジオ・ジャパン(R)スタジオ・パス＆ステイ【朝食付】
期間：2009年4月1日(水)〜2010年3月31日(水)※除外日有
料金： お一人さま 13,500円〜
ポートピアホテルから直通バス(ご予約制)でアクセス便利にユニバーサル・スタジオ・ジャパンへ！ バスを使えばDOOR to DOORでハリウッドの世界へGO！！
朝食もセットになったお得なプラン。
レディース＆リラクゼーションプラン
【キュッと引締め！】リフトアップエステ付き宿泊プラン
期間：2010年4月1日(木)〜2010年5月31日(月)まで
料金： お一人さま 12,000円〜
ホテルで過ごす優雅な時間とエステティックで、“キュッ”と引締まった顔とパッチリ目元で女子力をゲットしましょ♪
【保湿フェイシャルエステ付】潤いplus《女性限定》
期間：2009年11月25日(水)〜2010年3月31日(水)※除外日有
料金： お一人さま 12,000円〜
ホテルで過ごす優雅な時間とエステティックで、お肌とココロに潤いをプラス・・・
※エステは女性限定です。
レディースプラン「神戸STYLE」
期間：2009年4月1日(水)〜2010年3月31日(水)※除外日有
料金： お一人さま 12,000円〜
アーティスティックな客室での滞在と、港町神戸の眺望を楽しむ、とっておきの時間をお過ごしいただけます。
オーバルクラブ レディースプラン「beatitude〜至福〜」
期間：2009年4月1日(水)〜2010年3月31日(水)※除外日有
料金：オーバルクラブ お一人さま 16,000円〜
ホテルの中のもうひとつのホテル、エグゼクティブフロアで過ごすレディースプラン。25階以上の客室からの眺めと、専用ラウンジでのきめ細かなおもてなしで”至福”のひとときを・・・。
オルラーヌ スペシャルエステ＆ステイ
期間：2009年4月1日(水)〜2010年3月31日(水)※除外日有
料金：南館 お一人さま 17,500円〜
パリのクオリティブランド「ORLANE」のフェイシャルエステと南仏リゾート風のお部屋でお過ごしいただけます。こころとからだに潤いを取り戻しましょう。
リラクゼーションステイプラン 癒しの時間 「Aroma」&「Nature」
期間：2008年4月1日(火)〜2010年3月31日(水)※除外日有
料金： お一人さま 14,000円〜
自然の力で癒す「Nature」のナチュラルルーム。「安眠」と「休息」をテーマにした2つのコンセプトルームで究極の眠りをお楽しみいただくプランです。
夜景／記念日プラン
オーバルクラブ アニバーサリープラン
期間：2009年4月1日(水)〜2010年3月31日(水)※除外日有
料金： クラブツイン お一人さま 18,000円〜
特別な日にふさわしい、ちょっと贅沢なホテルステイ。大切な1日をポートピアホテルのエグゼクティブフロア「オーバルクラブ」でくつろぎの時間をお過ごしください。
「夜景ノススメ〜壱〜」プレミアムステイ エアポートビュー
期間：2009年4月1日(水)〜2010年3月31日(水)※除外日有
料金： ツイン お一人さま 12,000円〜
夜景評論家の丸々もとお氏が選んだ4つの異なるタイプの客室から各々のベストな鑑賞方法をご提案。その壱では、最高の神戸空港ビューを楽しめる、南向きの部屋をご用意しました。
「夜景ノススメ〜弐〜」プレミアムステイ シティビュー
期間：2009年4月1日(水)〜2010年3月31日(水)※除外日有
料金： ツイン お一人さま 13,500円〜
夜景評論家の丸々もとお氏が選んだ4つの異なるタイプの客室から各々のベストな鑑賞方法をご提案。その弐では、最高の市街地の夜景を望める、北向きの部屋をご用意しました。
「夜景ノススメ〜参〜」プレミアムステイ
エグゼクティブ シティビュー
期間：2009年4月1日(水)〜2010年3月31日(水)※除外日有
料金：オーバルクラブ クラブツイン お一人さま 18,500円〜
夜景評論家の丸々もとお氏が選んだ4つの異なるタイプの客室から各々のベストな鑑賞方法をご提案。その参では、最高の神戸市街地を望める、25階以上の北向きの部屋をご用意しました。エグゼクティブフロアで過ごす優雅なひとときをお楽しみください。
「夜景ノススメ〜四〜」プレミアムステイ
スイート シティビュー
期間：2009年4月1日(水)〜2010年3月31日(水)※除外日有
料金：オーバルクラブ エグゼクティブスイート お一人さま 23,500円〜
夜景評論家の丸々もとお氏が選んだ4つの異なるタイプの客室から各々のベストな鑑賞方法をご提案。その四では、最高の神戸市街地側の夜景を望める、北向きの部屋をご用意しました。25階以上、エグゼクティブフロアのスイートルームで、極上のホテルライフをお過ごしください。
