To access the Kobe Portopia Hotel from Shin-Kobe Station,
see bus schedule below
if using the courtesy 15 minute shuttle bus. If taking the train from Shin-Kobe, go to Sannomiya Station with the Kobe City Subway Seishin-Yamate Line, and change to the Port liner and get off at Shimin-Hiroba Station.